Falco – Maschine brennt (Musik und Songtext) 2

Einer meiner All-Time-Favourites und auch noch in der Kategorie “Misheard-Lyrics” ganz weit oben:

Aus, STOP, retour – wo ist mein Porsche nur..

http://www.youtube.com/watch?v=bB2npcl9XiU

ex: http://www.youtube.com/watch?v=ZVHpwSrG2II

Liedtext:

Wär es nicht so schaurig,
es wär entsetzlich traurig,
ja man würde lachen ohne End’
Ich möchte einen sehen, der da noch lachen kann,
sobald es in der Hose brennt, jaja

Es ist nicht einfach zu berichten,
wo und wie,
doch geschehen ist es letztes Jahr
und wenn ich heute noch am Leben wär:
ich könnte bezeugen wie es wirklich war!

Und zwar:

Wir steigen ein,
die erste Klasse sitzt bereits
und everybody’s on a comfort seat
Eine Dame ohne Herrn erkennt mich gleich, sie meint: Rap it to the beat
Sofort überprüf’ ich nüchtern – keine Spur von schüchtern – ob der Nagellack ihr farblich paßt
Wäre mir bewußt wie es nun weitergeht, ich hätte andere Pläne wohl gefaßt, oder auch nicht

Aus, stop, retour – wo is mei’ Fallschirm nur

Oh-oh-oh-oh-oh-oh – oho

Aus, stop, Moment – der letzte Engel rennt!
Das ist kein Wunder, weil Maschine brennt!

(brennt, brennt, brennt …)

So rap it up, but …
Der Captain Luftverdruß, charmant im Überfluß, was im der Steward sagt, erfreut ihn nicht,
doch er vermeidet Streß, daher die Stewardeß seine starke Hand ergreift und spricht:
Ich sehe ganz genau, noch ist der Himmel blau, wer weiß wie lange dieser Segen hält
Den Schaden hat nur der, der ohne Fallschirm da elftausend Meter in die Tiefe fällt –

JA!

Aus, stop, retour – wo ist mein Fallschirm nur
Oh-oh-oh-oh-oh-oh – oho
Aus, stop, Moment – der letzte Engel rennt
Das ist kein Wunder, weil Maschine brennt

Aus, stop, retour – wo’ is’ mei’ Fallschirm nur
Oh-oh-oh-oh-oh-oh – oho
Aus, stop, Moment – der letzte Engel rennt
Das ist kein Wunder, weil Maschine brennt

Quelle: Schallplatte, Youtube, actionext.com

2 thoughts on “Falco – Maschine brennt (Musik und Songtext)

  1. Reply Richard Taylor Mai 18,2013 10:46

    you will have an awesome weblog right here! would you wish to make some invite posts on my weblog?

Leave a Reply